6180 Mini-Fuzer Hot Air Plastic Welding System

• We have a 120 volt version with a Type B plug available (standard voltage and plug for North America).
• We also have a 100 volt version with a Type A plug (standard voltage and plug for Japan).
• And, we have a 230 volt version with a Type C plug (standard voltage and plug for Europe)

User Manual

6180 User Manual - English (PDF)

Information Sheet

6180 Information Sheet - English (PDF)

Product Information

The 6180 Mini-Fuzer Hot Air Plastic Welding Station is a budget-friendly alternative to Polyvance’s line of professional-quality Nitro-Fuzer nitrogen plastic welders. The kit includes both a hot air welder and an airless welder for making strong repairs quickly to a wide variety of plastic materials.

The hot air welder allows you to use Polyvance’s ribbon-style welding rods for greater strength. The airless welder allows you to melt in reinforcing wire mesh and to repair thermoset polyurethane (PUR) plastics.

The Mini-Fuzer is great for repairing virtually any plastic found on cars, trucks, motorcycles, ATVs, UTVs, kayaks, canoes, recreational vehicles, industrial equipment, and agricultural equipment.

Features:

• Includes both hot air and airless plastic welders for greater versatility
• Temperature feedback control on both hot air and airless welders
• Automatic hot air welder heat-up and cool-down
• Variable hot air flow
• Three memory buttons to store commonly used settings
• Complies with US, Canadian, and international electrical safety standards
• Easily portable – no compressed air connection required
• Includes ten plastic welding rod types and stainless steel wire mesh

Benefits:

• Cost effective, user friendly, entry-level plastic welding tool
• Create strong, fast repairs to meltable plastics with the hot air welder
• Repair non-meltable polyurethane bumper covers and bedsides with the airless plastic welder
• Strengthen repairs on thermoplastics with included stainless steel reinforcing mesh
• Includes 10 types of welding rod, but can be used with any of Polyvance’s 20+ different available materials

Airless Plastic Welder Tip:

The airless plastic welder on the 6180 Mini-Fuzer only comes with one welding tip (shown above).
This tip is not interchangeable.

Specifications:

• Dimensions: 14 x 12.25 x 4.5 inches (36 x 31 x 11 cm)
• Weight: 11.3 lb (5.1 kg)
• Rated Voltage Range:
• - North America: 110-127 V / 60 Hz
• - Japan: 100-100 V / 60 Hz
• - Rest of World: 220-240 V / 50 Hz
• Rated Power: 370 W
• Certification Duty Cycle: 15 minutes maximum continuous use of hot air welder outside of holster / 5 minutes off. Always return hot air welder to holster when not in use to engage auto-cooldown mode.
• Airflow Range: 0 - 28 liters per min (0 - 1 CFM)
• Temperature Range: 100 - 480°C (212 - 896°F)
• Warranty: 1 Year Limited Warranty
• Safety Standards Compliance:
  

Included Contents

Image	Part No.	Description
	6180-120V-01 6180-100V-01 6180-230V-01 (depending on version)	6180 Hot Air Welder Plastic Welding Station
	2045W	10 inch (25cm) by 5 inch (12 cm) stainless steel reinforcing wire mesh
	R01-01-03-NT	Polyurethane Welding Rod, 1/8th inch (3 mm) diameter, Natural 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R02-01-03-BK	Polypropylene Welding Rod, 1/8th inch (3 mm) diameter, Black 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R02-04-03-BK	Polypropylene Welding Ribbon, 3/8" (9.5 mm) x 1/16" (1.6 mm), Black 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R03-01-03-WH	ABS Welding Rod, 1/8th inch (3 mm) diameter, White 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R04-01-03-NT	Polyethylene (LDPE) Welding Rod, 1/8th inch (3 mm) diameter, Natural 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R04-04-03-NT	Polyethylene (LDPE) Welding Ribbon, 3/8" (9.5 mm) x 1/16" (1.6 mm), Natural 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R06-01-03-NT	Nylon Welding Rod, 1/8th inch (3 mm) diameter, Natural 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R07-01-03-NT	Polycarbonate Welding Rod, 1/8th inch (3 mm) diameter, Natural 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R12-01-03-NT	Polyethylene (HDPE) Welding Rod, 1/8th inch (3 mm) diameter, Natural 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder
	R12-04-03-NT	Polyethylene (HDPE) Welding Ribbon, 3/8" (9.5 mm) x 1/16" (1.6 mm), Natural 5 foot (150 cm) starter pack included with the welder

Promotional Video

Instructional Video

Hot Air Heating Element Replacement Video

• Haga clic aquí para comprar la versión de 120 voltios con enchufe Tipo B (voltaje y enchufe estándar para USA)
• Haga clic aquí para comprar la versión de 100 voltios con enchufe Tipo A (voltaje y enchufe estándar para Japón)
• Haga clic aquí para comprar la versión de 230 voltios con enchufe Tipo C (voltaje y enchufe estándar para Europa)

Manual del usario

6180 manual del usuario - Español (PDF)

Hoja de datos del producto

6180 Hoja de datos del producto - Español (PDF))

Información del producto

La estación de soldadura de plásticos por aire caliente Mini-Fuzer 6180 es una alternativa económica para la línea profesional de soldadores de plásticos por nitrógeno Nitro-Fuzer de Polyvance. El kit incluye un soldador de aire caliente y un soldador sin aire para realizar reparaciones resistentes de forma rápida en una amplia variedad de materiales plásticos.

El soldador de aire caliente le permite utilizar las varillas de soldadura en forma de cinta de Polyvance para obtener una mayor resistencia. El soldador sin aire permite fundir mallas metálicas para reforzar y reparar plásticos de poliuretano termoestable (PUR).

El Mini-Fuzer es ideal para reparar prácticamente cualquier tipo de plástico encontrado en automóviles, camiones, motocicletas, kayaks, canoas, vehículos recreativos, equipos industriales y equipos agrícolas.

Características:

• Incluye un soldador de plásticos con aire caliente y otro sin aire para una mayor versatilidad
• Control de retroalimentación de temperatura en ambos soldadores
• Calentamiento y enfriamiento automático del soldador de aire caliente
• Flujo de aire caliente variable
• Tres botones de memoria para guardar las configuraciones más utilizadas
• Se ajusta a las normas de seguridad eléctrica estadounidenses, canadienses e internacionales
• Fácilmente transportable: no requiere conexión de aire comprimido
• Incluye diez tipos de varillas para soldar plástico y malla metálica de acero inoxidable

Beneficios:

• Equipo de soldadura de plásticos económico, fácil de usar y de nivel básico
• Realice reparaciones rápidas y resistentes en plásticos fundibles con el soldador de aire caliente
• Repare cubiertas de parachoques y laterales de camiones de poliuretano no fundible con el soldador de plástico sin aire
• Refuerce las reparaciones de termoplásticos con la malla de refuerzo de acero inoxidable incluida
• Incluye 10 tipos de varillas de soldadura, pero puede utilizarse con cualquiera de los más de 20 materiales diferentes disponibles de Polyvance

Punta del soldador de plástico sin aire:

El soldador de plástico sin aire en el Mini-Fuzer 6180 solo viene con una punta de soldadura (mostrada arriba).
Esta punta no es intercambiable.

Especificaciones del Mini-Fuzer 6180

• Dimensiones: 14 x 12.25 x 4.5 pulgadas (36 x 31 x 11 cm)
• Peso: 11.3 lb (5.1 kg)
• Rango de voltaje nominal:
• - América del Norte: 110-127 V / 60 Hz
• - Japón: 100-100 V / 60 Hz
• - Resto del Mundo: 220-240 V / 50 Hz
• Potencia nominal: 370 W
• Ciclo de trabajo certificado: Uso máximo continuo del soldador de aire caliente fuera del soporte: 15 minutos/5 minutos apagado. Siempre coloque el soldador de aire caliente en el soporte cuando no esté en uso para activar el modo de enfriamiento automático.
• Rango de flujo de aire: 0 - 28 litros por min. (0 - 1 CFM)
• Rango de temperaturas: 100 - 480°C (212 - 896°F)
• Garantía: Garantía limitada de 1 año
• Cumplimiento de los estándares de seguridad:
  

Contenido

Imagen	No. de pieza	Descripción
	6180-120V-01 6180-100V-01 6180-230V-01 (según la versión del producto)	Estación de soldadura de plásticos por aire caliente Mini-Fuzer 6180
	2045W	Malla metálica de refuerzo de acero inoxidable de 25 cm x 12 cm (10" x 5")
	R01-01-03-NT	Varilla de soldadura de poliuretano, 3 mm (1/8") de diámetro, natural Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R02-01-03-BK	Varilla de soldadura de polipropileno, 3 mm (1/8") de diámetro, negra Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R02-04-03-BK	Cinta de soldadura de polipropileno, 9.5 mm x 1.6 mm (3/8" x 1/16"), negra Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R03-01-03-WH	Varilla de soldadura ABS, 3 mm (1/8") de diámetro, blanca Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R04-01-03-NT	Varilla de soldadura de polietileno (baja densidad), 3 mm (1/8") de diámetro, natural Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R04-04-03-NT	Cinta de soldadura de polietileno (baja densidad), 9.5 mm x 1.6 mm (3/8" x 1/16"), natural Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R06-01-03-NT	Varilla de soldadura de nylon, 3 mm (1/8") de diámetro, natural Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R07-01-03-NT	Varilla de soldadura de policarbonato, 3 mm (1/8") de diámetro, natural Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R12-01-03-NT	Varilla de soldadura de polietileno (alta densidad), 3 mm (1/8") de diámetro, natural Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador
	R12-04-03-NT	Cinta de soldadura de polietileno (alta densidad), 9.5 mm x 1.6 mm (3/8" x 1/16"), natural Paquete básico de 150 cm (5 pies) incluido con el soldador

Video promocional

Video instructivo

Sustitución del elemento calefactor del aire caliente en el Mini-fuzer 6180

• Cliquez ici pour acheter la version 120 volts avec une prise de type B (tension et prise standard pour les États-Unis)
• Cliquez ici pour acheter la version 100 volts avec une prise de type A (tension et prise standard pour le Japon)
• Cliquez ici pour acheter la version 230 volts avec une prise de type C (tension et prise standard pour l'Europe)

Manuel D’utilisation

6180 Manuel D’utilisation - Français (PDF)

• Fare clic qui per acquistare la versione a 120 volt con spina di tipo B (tensione e spina standard per gli USA).
• Fare clic qui per acquistare la versione da 100 volt con spina di tipo A (tensione e spina standard per il Giappone).
• Fare clic qui per acquistare la versione a 230 volt con spina di tipo C (tensione e spina standard per l'Europa)

Manuale Utente

6180 Manuale Utente - Italiano (PDF)

• Clique aqui para comprar a versão de 120 volts com um plugue Tipo B (tensão e plugue padrão para os EUA).
• Clique aqui comprar a versão de 100 volts com um plugue Tipo A (tensão e plugue padrão para o Japão).
• Clique aqui comprar a versão de 230 volts com um plugue Tipo C (tensão e plugue padrão para a Europa).

Manual do usuário

6180 Manual Do Usuário - Português (PDF)

Folha de informações

6180 Ficha de informações (PDF)

Informação do produto

A estação de soldagem de plástico de ar quente Mini-Fuzer 6180 é uma alternativa econômica à linha de soldadores de plástico a nitrogênio Nitro-Fuzer de qualidade profissional da Polyvance. O kit inclui um soldador de ar quente e um soldador sem ar para fazer reparos resistentes rapidamente em uma ampla variedade de materiais plásticos.

O soldador de ar quente permite que você use as hastes de solda tipo fita da Polyvance, para obter maior resistência. O soldador sem ar permite a fusão de malhas de arame de reforço e o reparo de plásticos termofixos de poliuretano (PUR).

O Mini-Fuzer é ótimo para reparar praticamente qualquer tipo de plástico encontrado em carros, caminhões, motocicletas, todo terrenos, caiaques, canoas, veículos recreativos, equipamentos industriais, equipamentos agrícolas e muito mais.

Características:

• Inclui soldadores de plástico com ar quente e sem ar para maior versatilidade
• Controle do feedback de temperatura nos soldadores de ar quente e sem ar
• Aquecimento e resfriamento automáticos do soldador de ar quente
• Fluxo de ar quente variável
• Três botões de memória para armazenar as configurações mais usadas
• Atende os padrões de segurança elétrica dos EUA, Canadá e internacionais
• Portabilidade facilitada - não requer conexão de ar comprimido
• Inclui dez tipos de varetas de solda de plástico e malha de arame de aço inoxidável

Benefícios:

• Ferramenta de soldagem de plástico econômica, fácil de usar e de nível básico
• Crie reparos fortes e rápidos em plásticos fundíveis com o soldador de ar quente
• Faça reparos em tampas de para-choque e laterais de leito de poliuretano não fundíveis com o soldador de plástico sem ar
• Aumente a resistência os reparos em termoplásticos com a malha de reforço de aço inoxidável incluída
• Inclui 10 tipos de hastes de solda, mas pode ser usada com qualquer um dos mais de 20 materiais diferentes disponíveis da Polyvance

Dica para Soldador de Plástico sem Ar:

O soldador de plástico sem ar no Mini-Fuzer 6180 só vem com uma ponta de soldagem (mostrada acima).
Esta ponta não é intercambiável.

Especificações:

• Dimensões: 14 x 12,25 x 4,5 polegadas (36 x 31 x 11 cm)
• Peso: 11,3 lb (5,13 kg)
• Faixa de tensão nominal:
• - América do Norte: 110-127 V / 60 Hz
• - Japão: 100-100 V / 60 Hz
• - Demais países: 220-240 V / 50 Hz
• Potência nominal: 370 W
• Ciclo de trabalho da certificação: Máximo de 15 minutos de uso contínuo do soldador de ar quente fora do estojo/5 minutos desligado. Sempre coloque o soldador de ar quente no estojo, quando não estiver em uso, para ativar o modo de resfriamento automático.
• Faixa de fluxo de ar: 0 a 28 litros por minuto (0 a 1 CFM)
• Faixa de temperatura: 100 - 480°C (212 - 896°F)
• Garantia: Garantia limitada de 1 ano
• Conformidade com os padrões de segurança:
  

Conteúdo incluído

Imagem	N. da peça	Descrição
	6180-120V-01 6180-100V-01 6180-230V-01 (dependendo da versão do produto)	6180 estação de soldagem de plástico de ar quente
	2045W	Malha de arame de reforço de aço inoxidável de 25 cm (10 pol.) por 12 cm (5 pol.)
	R01-01-03-NT	Haste de solda de poliuretano, diâmetro de 3 mm (1/8 pol.), natural Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R02-01-03-BK	Haste de solda de polipropileno, 3 mm de diâmetro (1/8 pol.), preta Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R02-04-03-BK	Fita de solda de polipropileno, 9,5 mm (3/8") x 1,6 mm (1/16"), preta Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R03-01-03-WH	Haste de solda ABS, diâmetro de 3 mm (1/8 pol.), branca Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R04-01-03-NT	Haste de solda de polietileno (LDPE), diâmetro de 3 mm (1/8 pol.), natural Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R04-04-03-NT	Fita de solda de polietileno (LDPE), 9,5 mm (3/8") x 1,6 mm (1/16"), natural Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R06-01-03-NT	Haste de solda de nylon, diâmetro de 3 mm (1/8 pol.), natural Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R07-01-03-NT	Haste de solda de policarbonato, 3 mm de diâmetro (1/8 pol.), natural Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R12-01-03-NT	Haste de solda de polietileno (HDPE), diâmetro de 3 mm (1/8 pol.), natural Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador
	R12-04-03-NT	Fita de solda de polietileno (HDPE), 9,5 mm (3/8") x 1,6 mm (1/16"), natural Kit inicial de 150 cm (5 pés) incluído com o soldador

Vídeo promocional

Vídeo instrutivo

Troca do elemento aquecedor de ar quente no Mini-Fuzer 6180